Packed together in a polybag, Rich found Japanese translation issues 1-6 of the BIONICLE® comic in specially marked RAHKSHI 3-packs at Japanese TRU stores, but they feature the covers of issues 1-3, 5, 8, and 11 from the US release, suggesting that the story has probably been compressed a bit. A similar situation was seen with the first two issues of the UK release, which featured compressed stories of issues 1-3 of the US release, according to Michael Edwards of the now-defunct “BIONICLE Island” website. The excerpted image features the artwork from the last panel in issue #8 of the US release, with the original text reading, “Now and forevermore, we are…TOA NUVA!”